kxdev 同等学力英语

音标在单词下方。点按单词查释义,点音标或句中空白朗读。右侧为有道词典,可搜词查阅。

Part VI 英译汉

Translation · 10 分

Translate the following passage into Chinese.

0:00/0:00

Translation (10points) Sheet. Creative thinking may feel likeasuperpower reserved only foracreative person. Thankfully, creative geniuses aren't the only ones who can have innovative ideas. At its core, creative thinking is intentionally gaining new insights and different ideas through existing information. Often, creative thought involves tapping into different styles of thinking and examining information from different viewpoints to see new patterns. Anyone can develop a creative mind with some practice! Usingawide variety of brainstorming strategies can help you discover new solutions for issues in every area of your life. Learning different styles of thinking can help give birth to powerful idea generation.

参考译文
--- page 14 --- 创造性思维可能会让人感觉像是"创造性人才"才可以拥有的超级力量。但是幸运 的是,创造性天才并不是只有那些有创新想法的人。创造性思维的核心是通过现有信 息,刻意去获得新的见解和不同的想法。通常,创造性思维包括利用不同的思维方式, 从不同的角度审视信息,以发现新的模式。任何人都可以通过实践活动来培养他的 创造性思维!使用各种各样的头脑风暴策略可以帮助你发现生活各个领域问题的新的 解决方案。学习不同的思维方式可以帮助强大的创意产生。