kxdev 同等学力英语

音标在单词下方。点按单词查释义,点音标或句中空白朗读。右侧为有道词典,可搜词查阅。

Part III 阅读理解

Reading Comprehension · 25 分

Section A

In this section, there are four passages followed by questions or unfinished statements, each with four suggested answers A, B, C and D. Choose the best answer.

Passage One

0:00/0:00

NASA astronaut Frank Rubio set a new record on Monday, Sept.11 for the longest single spaceflight conducted by a U.S. astronaut, after spending 371 days in space, and his mission isn't over.

Rubio originally was scheduled to spend six months in space before his mission was extended to more than a year. Throughout his record-breaking mission, Rubio contributed to several science experiments geared toward understanding how spaceflight affects human physiology and psychology.

"Every day we spend up here, we know a little more about how the human body behaves in space," Rubio explained. "We continue to do studies in the station that will help us when we continue exploring deeper and deeper into our solar system."

Rubio is the first astronaut to participate in a study examining how exercising with limited gym equipment affects the human body. Recognizing that crew members traveling to the Moon and elsewhere will not have enough room in their spacecraft for a treadmill (跑步机), researchers are eager to determine whether other exercise plans could keep crews healthy on long missions. So rather than running on the space station's treadmill, Rubio exercised only on the space station's bicycle and weightlifting machine.

He is also one of a handful of astronauts to help researchers test whether an enhanced spaceflight diet can help humans better adapt to life in space. For this study, Rubio met with a specialist to create a customized diet loaded with nutrients, with an emphasis on foods such as fruits, vegetables, and fish. Scientists will evaluate whether consuming this diet boosted his immunity and improved how his body functioned.

For another experiment, Rubio helped nurture and monitor vegetables produced in the space station's Vegetable Production System, or Veggie. Future deep space missions will require astronauts to grow fresh food in space as an alternative to prepackaged food. This Veggie study evaluates regulations for growing produce in space, and whether plants grown in microgravity can help satisfy the dietary needs of astronauts on more distant spaceflight missions.

译文 / 解析

介绍宇航员弗兰克·卢比奥创下美国单次太空飞行最长纪录,以及他参与的三项科学实验。

美国宇航局宇航员弗兰克·卢比奥于9月11日星期一创下美国宇航员单次太空飞行最长时间的新纪录,他在太空中度过了371天,而他的任务尚未结束。

卢比奥原本计划在太空停留六个月,之后任务被延长至一年多。在这一创纪录的任务期间,他参与了多项旨在了解太空飞行对人类生理和心理影响的科学实验。

“我们在这里的每一天,都对人体在太空中的表现有了更多了解,”卢比奥解释说,“我们继续在空间站进行研究,这些研究将为我们探索太阳系更深处提供帮助。”

卢比奥是首位参与“有限健身设备锻炼如何影响人体”研究的宇航员。研究人员意识到前往月球等地的航天器没有足够空间放置跑步机,因此希望确定其他锻炼计划能否让宇航员在长期任务中保持健康。于是卢比奥只使用空间站的自行车和举重机锻炼。

他也是少数帮助测试增强型太空饮食的宇航员之一。他与专家共同制定了富含营养、侧重水果蔬菜和鱼类的定制饮食。科学家将评估这种饮食是否增强免疫力并改善身体机能。

在另一项实验中,卢比奥帮助培育和监测空间站蔬菜生产系统(Veggie)中的蔬菜。未来深空任务将要求宇航员在太空种植新鲜食物,以替代预包装食品。
  1. What is special about Rubio?

    1. He serves NASA for the longest time.
    2. He has the longest spaceflight in the U.S.
    3. He scheduled a single spaceflight.
    4. His space mission seems endless.

    答案 B

    首段指出他创下美国宇航员单次太空飞行最长纪录。

  2. Why is treadmill a poor exercise choice in the spacecraft?

    1. Its maintenance is difficult.
    2. It makes too much noise.
    3. Its effect on human body is uncertain.
    4. It is too big to fit in the spacecraft.

    答案 D

    第四段明确:航天器空间不足,无法容纳跑步机。

  3. What does an enhanced spaceflight diet (Para.5) refer to?

    1. Meals favored by astronauts.
    2. Customized foods with nutrients.
    3. A diet created by researchers.
    4. Foods that benefit mental health.

    答案 B

    第五段:定制的、富含营养的饮食。

  4. Why did Rubio grow vegetables in the space station?

    1. To cope with food shortage in space.
    2. To prepare for distant space missions.
    3. To reduce waste from prepackaged food.
    4. To boost farming production on Earth.

    答案 B

    末段:未来深空任务需要种植新鲜食物。

  5. What is the main topic of this passage?

    1. An astronaut's contributions to space mission.
    2. Feasible experiments in outer space.
    3. Human body behavior and function in space.
    4. Challenges in adapting to outer space.

    答案 A

    全文围绕卢比奥的破纪录任务及其科学贡献。

Passage Two

0:00/0:00

Mainstream science is finally recognizing the medicinal properties of ant honey, a substance native Australians have been using for centuries to treat colds and sore throats. According to a new study, this sweet substance carries strong antimicrobial (杀菌的) properties.

Scientists from the University of Sydney's Carter Lab, led by Professor Dee Carter, studied the Australian honeypot ant. This ant species is found in desert areas, mainly in Western Australia and the Northern Territory. The honey these ants make isn't stored in cells in hives but inside other ants. Certain ants in their colonies are fed flower juice by other ants until their bellies swell to the size of grapes. Then when food is scarce, the honey-filled ants vomit up (吐出) their sweet liquid for the other ants to eat.

"For our people, honey ants are more than just a food source. Digging for them is a very enjoyable way of life and a way of bringing the family together," says Danny Ulrich who operates honeypot ant tours in Western Australia. "Our people have been enjoying sweet honey ants for thousands of years. As for its medicinal use, we use it for sore throats and sometimes as a skin cream to help keep infections from getting worse."

The study conducted by the Carter Lab marks the first time that ant honey has been investigated for its medicinal properties. The researchers found that ant honey possesses "unique" antimicrobial activity against bacteria. They confirmed that its mechanism of action is different from that of Manuka honey, a well-established treatment for wounds and skin infections. Manuka honey is produced from the flowers of a native New Zealand tree.

"Our research shows that honeypot ant honey possesses a distinctive effect that sets it apart from other types of honey," says Dr. Kenya Fernandes from the Carter Lab team. "This discovery means that honeypot ant honey could contain compounds with substantial antimicrobial power; identifying these could provide us with starting points for developing new and different types of antibiotics."

译文 / 解析

介绍澳大利亚原住民使用蚁蜜治病的传统,以及卡特实验室发现蚁蜜具有独特抗菌性。

主流科学终于认可了蚁蜜的药用价值。澳大利亚原住民几个世纪以来用它治疗感冒和喉咙痛。新研究表明,这种甜味物质具有强大的抗菌特性。

悉尼大学卡特实验室在迪·卡特教授带领下研究了澳大利亚蜜罐蚁。它们生活在西澳大利亚和北领地的沙漠地区。蜂蜜不是储存在蜂巢里,而是储存在其他蚂蚁体内。某些蚂蚁被喂食花蜜直到腹部胀到葡萄大小;食物短缺时再吐出甜液供同伴食用。

经营蜜罐蚁主题旅游的丹尼·乌尔里希说,挖掘蜜罐蚁是一种让家人团聚的生活方式,蚁蜜也被用来治疗喉咙痛或作为护肤霜防止感染恶化。

该研究首次调查蚁蜜的药用价值,发现其对细菌具有独特抗菌活性,作用机制不同于新西兰麦卢卡蜂蜜。研究者认为,识别其中的化合物可能为开发新型抗生素提供起点。
  1. What do we learn about native Australians in Paragraph 1?

    1. They cure sore throats with ant honey.
    2. They stopped using ant honey long ago.
    3. They participated in an ant honey study.
    4. They found a new medicinal property of ant honey.

    答案 A

    原住民数世纪以来用蚁蜜治疗感冒和喉咙痛。

  2. Where do Australian honeypot ants store their honey?

    1. In their hives.
    2. In the flowers.
    3. Inside their bodies.
    4. Inside the grapes.

    答案 C

    蜂蜜储存在其他蚂蚁体内,而非蜂巢。

  3. What is Ulrich's job as mentioned in Paragraph 3?

    1. A local cook.
    2. A leading scientist.
    3. A family doctor.
    4. A tour agent.

    答案 D

    他在西澳大利亚经营蜜罐蚁主题旅游。

  4. What do we know about ant honey from the Carter Lab's study?

    1. It was investigated for the first time.
    2. It has a special effect against bacteria.
    3. It has its origin from New Zealand.
    4. It works the same way as other honey.

    答案 B

    研究发现蚁蜜对细菌具有独特抗菌活性。

  5. What would be the next step for the Carter Lab team?

    1. To identify the compounds of ant honey.
    2. To propose a new treatment for colds.
    3. To develop more honey products.
    4. To call for action to protect the ants.

    答案 A

    下一步是识别其中的化合物,为新型抗生素提供起点。

Passage Three

0:00/0:00

Coffee makes you happy. The researcher David Warburton observed what I could have told him without writing a study: A low dose of caffeine (咖啡因) can lead to a "significant increase in happiness and calmness and decrease in tenseness." He also noted that, among the study participants, these effects did not come from alleviating a desire from a caffeine addiction; the effect was true, pure, and wonderful. A miracle, really.

Caffeine is a gift in ways besides happiness. Combined with exercise, it can improve cognitive performance, and if you've been sleeping less than optimally, it can enhance your reaction time and logical reasoning abilities. Remember this as you head out in traffic: The life your coffee saves could be your own.

Nothing in life is free, of course. Consuming more caffeine over time may lead to a state of tolerance, in which caffeine has a smaller effect after chronic use. However, this "problem" is really just an opportunity to enjoy more coffee.

Some people believe that the solution to tolerance is to hit the reset button. My wife is one of them: Recently, noticing the increases in my consumption over the years, she innocently proposed that I "take a little break" from coffee. The very suggestion made me fly into a rage. "Here's an idea," I replied, heart rate soaring. "Why don't we just live apart for a year so it feels more like it did when we were first married?" An overreaction? I think not.

I'm at peace with the long-term effects of my devotion to coffee. Research from Japan shows that habitually drinking coffee reduces all-cause mortality. Studies in mice suggest that it does so by, among other things, encouraging autophagy, the biological process of cleaning out cellular trash, which naturally slows as we age. Coffee has also been found to reduce levels of fatty acid in the blood of aged mice, which has been linked to diabetes and cancer in humans.

Assuming that coffee does keep me alive for an extra few days or decades, I know how I'll spend them: drinking more coffee, of darker and darker roasts, whose strong smell helps combat age-related loss of taste and smell.

译文 / 解析

讨论咖啡带来的愉悦与认知益处、耐受性,以及作者对继续喝更深烘焙咖啡的态度。

咖啡让你快乐。研究人员大卫·沃伯顿观察到:低剂量咖啡因可显著增加幸福感和平静感、减少紧张。这些效果并非来自缓解成瘾,而是真实而美妙的——堪称奇迹。

咖啡因除了带来快乐,与运动结合还能提高认知表现;睡眠不足时还能提升反应速度和逻辑推理。当然,长期大量摄入会导致耐受,效果减弱。有人主张“按下重置键”暂停喝咖啡;作者妻子也这样建议,却让他大为恼火。

日本研究表明习惯性饮用咖啡可降低全因死亡率;动物实验显示它能促进自噬、清除细胞垃圾。作者表示,假如咖啡能让他多活几天或几十年,他会用来喝更多、更深烘焙的咖啡。
  1. The "miracle" in the first paragraph refers to _______.

    1. the exciting research result
    2. the strong caffeine addiction
    3. the wonderful effect of coffee
    4. Warburton's achievement

    答案 C

    miracle 指咖啡带来的真实、纯粹而美妙的效果。

  2. Caffeine brings the following benefits EXCEPT _______.

    1. enhancing your happiness
    2. making you more intelligent
    3. improving your reasoning abilities
    4. helping you sleep optimally

    答案 D

    原文是睡眠不足时咖啡因能提升反应,并非改善睡眠本身。

  3. The phrase "hit the reset button" (Para.4) means "_______".

    1. stop drinking coffee for a while
    2. lower caffeine consumption
    3. live apart from one's family
    4. reduce levels of fatty acid

    答案 A

    妻子建议 take a little break from coffee,即暂停喝咖啡。

  4. What is the effect of drinking coffee regularly, according to Japanese research?

    1. It increases the risk of death.
    2. It helps clean out cellular trash.
    3. It poses threat to mental health.
    4. It is a cause of aging problems.

    答案 B

    通过促进自噬等途径清除细胞垃圾,降低全因死亡率。

  5. What does the author indicate in the last paragraph?

    1. He will spend more time promoting coffee.
    2. He will try to find a substitute for coffee.
    3. He will consume more and stronger coffee.
    4. He will develop a better habit of drinking.

    答案 C

    作者说会喝更多、更深烘焙的咖啡。

Passage Four

0:00/0:00

Humans help each otherit's one of the foundations of civilized society. But a new study by scientists at the University of California, Berkeley, reveals that a lack of sleep weakens this fundamental human attribute, with real-world consequences.

The study, led by UC Berkeley research scientists Eti Simon and Matthew Walker, adds to a growing body of evidence demonstrating that inadequate sleep not only harms the mental and physical well-being of an individual, but also compromises the bonds between individuals.

In the study, the scientists placed 24 healthy volunteers in a functional magnetic resonance imager (fMRI) (核磁共振成像仪) to scan their brains after eight hours of sleep and after a night of no sleep. They found that areas of the brain that form the mind network were less active after a sleepless night. "When we think about other people, this network engages and allows us to comprehend what other people's needs are: What are they thinking about? Do they need help?" Ben Simon said. "However, this network was markedly impaired when individuals were sleep deprived. It's as though these parts of the brain fail to respond when we are trying to interact with other people after not getting enough sleep."

The scientists also tracked more than 100 people online over three or four nights, and measured the quality of their sleephow long they slept, how many times they woke upand then assessed their desire to help others, such as holding an elevator door open for someone else, volunteering or helping an injured stranger on the street. They found that a decrease in the quality of someone's sleep from one night to the next predicted a significant decrease in the desire to help other people from one subsequent day to the next.

Looking at the big picture, a lack of sleep makes people less sympathetic and less generous. "Sleep, it turns out, is an incredible lubricant to connected and generous human behavior," Simon said. "It is time as a society to abandon the idea that sleep is unnecessary or a waste and, without feeling embarrassed, start getting the sleep that we need. It is the best form of kindness we can offer ourselves, as well as the people around us."

译文 / 解析

睡眠不足会削弱互助意愿;核磁与在线追踪都表明睡眠质量下降预示次日更不愿帮助他人。

人类互相帮助是文明社会的基础之一。加州大学伯克利分校的新研究表明,睡眠不足会削弱这一基本属性。

西蒙和沃克的研究进一步证明,睡眠不足不仅危害身心健康,还会损害人际纽带。

科学家让24名健康志愿者在睡足8小时后和通宵未眠后接受核磁共振扫描,发现形成思维网络的脑区在失眠后更不活跃,使人更难理解他人需求。

他们还在线追踪100多人三到四个晚上的睡眠质量,发现当晚睡眠变差,次日帮助他人的意愿显著下降。

西蒙说,睡眠是连接慷慨行为的润滑剂。社会应当放弃“睡眠是浪费”的观念,理直气壮地获得所需睡眠。
  1. What can be learned about the study by Simon and Walker?

    1. It examines sleep from a fresh perspective.
    2. It confirms the findings of other sleep research.
    3. It is a major breakthrough in the study of sleep.
    4. It is part of a long-term research project on sleep.

    答案 A

    研究把睡眠与互助这一社会属性结合,视角新颖。

  2. What did the fMRI result indicate about the mind network?

    1. It was activated to make sleep much easier.
    2. It was enhanced when sleep loss occurred.
    3. It formed obstacles to normal comprehension.
    4. It was less responsive after sleep deprivation.

    答案 D

    失眠后思维网络相关脑区更不活跃。

  3. What did the scientists find after tracking people online and measuring their sleep?

    1. People with poor sleep were less keen to help others.
    2. Sleep quality was a poor indicator of generosity.
    3. Generous human behavior followed a downward trend.
    4. The willingness to help other people was hard to predict.

    答案 A

    睡眠质量下降预示次日助人意愿显著降低。

  4. What does Simon emphasize in the last paragraph?

    1. The risks of poor sleep tend to be underestimated.
    2. The link between sleep and health remains unknown.
    3. Adequate sleep helps improve interpersonal connection.
    4. Better approaches to improving sleep should be developed.

    答案 C

    睡眠是连接慷慨行为的润滑剂。

  5. Which of the following can be the best title for this passage?

    1. Lack of sleep makes us less generous
    2. Mutual help benefits a civilized society
    3. Why people's sleeping patterns matter?
    4. Why people suffer from sleep deprivation?

    答案 A

    主旨是睡眠不足使人不那么慷慨。

Section B

In this section, you are required to read one quoted blog and the comments on it. The blog and comments are followed by questions. Choose the best answer.

Blog and Comments

0:00/0:00

With the cost-of-living crisis biting, more people are considering living in alternative housing, particularly vans and houseboats. A recent study found that 51% of millennials (千禧一代) would be willing to live in an alternative dwelling to get a foot on the first step of the ladder, with 53% saying they would live in a van, and 33% up for living in a houseboat.

When you live in a van, there's no mortgage or rent to pay, and there aren't any utility bills. Your main expense will be petrol for the van, so you can lower your costs even further by staying in one place for as long as possible. This allows you to work fewer hours if you choose. Living in a van can be a liberating experience. Working less gives you more time to travel, enjoy hobbies, work on side projects, or simply relax and enjoy yourself.

Van life can seem enticing, with its reduced expenses and enhanced freedom. However, this lifestyle comes with many challenges and isn't always as glamorous as it is portrayed on social media. Keeping yourself clean is one of the challenges of this lifestyle. A survey found that 28% of van lifers shower at the gym, 21% use built-in van showers, and 20% use campsite facilities, which normally come with a fee. A combined 13% said they bathe with baby wipes, or in rivers or seas. Although there is a range of sizes of vans and houseboats, none will offer you the same amount of space as most conventional homes. There are times when you feel very packed.

译文 / 解析

生活成本危机下,更多人考虑住货车或船屋。文章分析其低成本与高自由,也指出卫生、空间和维修等挑战。

随着生活成本危机加剧,越来越多人考虑住进货车和船屋。调查显示,51%的千禧一代愿意用替代住所迈出置业第一步。

住在货车里无需房贷、租金和水电费,主要开支是汽油。待在一处越久成本越低,也可以少工作、多旅行。

但这种生活并不总像社交媒体上那样迷人。洗澡不便,空间远小于常规住宅,有时非常拥挤。

评论1谈如厕不便;评论2强调可按自己的时间表停留;评论3说空间太小、不断整理还容易撞肘;评论4说车坏了等于家没了,维修期间无法工作。
  1. What makes more people think about living in vans and houseboats?

    1. The desire to try new things.
    2. The rising living expenses.
    3. The pressure to find a job.
    4. The increasing commute time.

    答案 B

    首句:生活成本危机促使人们考虑替代住房。

  2. What might be the biggest expense if you choose to live in a van?

    1. Mortgage.
    2. Utility
    3. Travel.
    4. Fuel.

    答案 D

    主要开支是 petrol,即燃油。

  3. The word "enticing" (Para.3) probably means "______".

    1. expensive
    2. promising
    3. attractive
    4. challenging

    答案 C

    前文讲低成本高自由,后文 However 转折,故为“诱人的”。

  4. Which comment agrees that vans and houseboats do not offer enough space?

    1. Comment 1.
    2. Comment 2.
    3. Comment 3.
    4. Comment 4.

    答案 C

    评论3提到不断整理物品、经常撞肘,即空间不足。

  5. Which comment indicates the conveniences of living in vans?

    1. Comment 1.
    2. Comment 2.
    3. Comment 3.
    4. Comment 4.

    答案 B

    评论2强调可按自己的时间表停留,体现便利。